Где скитаются буггало

Во время семейного отдыха Эми на Марсе похищают ценных жуков-буггало. Виновными считают местных марсиан. Команда пытается вернуть буггало и разобраться в запутанном конфликте между колонистами и коренным населением планеты.